Contribuyó la obra de Yukio Mishima a la creación de la danza butoh

México, 24 Nov. (Notimex).- La danza butoh, también conocida como "danza de las sombras", surgió del dolor y el vacío, de la ira y la tristeza, expresada en un grito sordo, hecho al que contribuyó con sus obras el escritor japonés Yukio Mishima, quien se suicidó el 25 de noviembre de 1970.

Fue en 1959 cuando Hijikata, en alianza con el escritor Yukio Mishima, presentó a una reducida audiencia su estremecedora pieza Kinjiki (Colores prohibidos), obra rara y densa sobre el dolor y la consternación, que además tocaba un tema tabú como la homosexualidad y tenía escenas nunca antes vistas.

En esta obra, el creador, semidesnudo y pintado de blanco, decapitaba pollos, cuyos cuerpos sin cabeza yacían sangrando sobre el escenario, haciendo movimientos espasmódicos. No obstante la controversia y el "shock", esa obra marcó el inicio del butoh.

Originalmente se trató de una manifestación dancística antioccidental y a diferencia de muchas de las corrientes de danza de este lado del mundo, no nació de una investigación corporal ni de una técnica, sino del dolor y de la tristeza más profunda. No física sino emocional.

Esa danza es una respuesta que viene desde el lanzamiento de la bomba atómica sobre Hiroshima y Nagasaki, que puso fin a la guerra y a la vez originó el lamento antibélico de la humanidad.

Para Japón, una sociedad tímida, silenciosa y crítica, supuso una fractura existencial terrible, los pobladores enmudecieron, pero aún así ocurrió lo que en todas partes, un artista trató de canalizar el dolor y el vacío, la ira y la tristeza, emitiendo un grito sordo desde las entrañas.

Así nació el butoh, la danza contemporánea japonesa, a la que hace referencia en sus obras Mishima.

El escritor japonés, llamado el "Hemingway japonés", es considerado el novelista más importante de su país en el siglo XX. Fue dos veces nominado al Premio Nobel de Literatura.

Nacido en Tokio, Japón, el 14 de enero de 1925, Mishima, cuyo nombre real era Kimitake Hiraoka, manifestó en sus obras su profundo pesar por la esterilidad espiritual de una sociedad japonesa de la segunda mitad del siglo XX.

Desde pequeño estuvo obsesionado por el espíritu del samurai, tradición a la que su familia pertenecía, y, más tarde, por la muerte.

En su arte siempre cultivó una estética moderna, pero según los expertos, esto no hacía otra cosa que sugerir el mito antiguo.

En 1947 se graduó en derecho por la Universidad Imperial de su ciudad natal y durante un tiempo trabajó en la administración pública, pero pronto la abandonó para dedicarse de lleno a las letras.

Durante la Segunda Guerra Mundial intentó entrar al ejército, pero al ser rechazado trabajó en una fábrica. En 1944 publicó su primer libro, un volumen de cuentos, poco antes de ser requerido para una misión suicida en la que finalmente tampoco fue admitido.

Su primera novela "Confesiones de una máscara" apareció en 1949 y se trata de una obra autobiográfica centrada en el despertar de su homosexualidad.

De acuerdo con los expertos, su obra analiza los problemas de la generación de la posguerra, además de que narra las variaciones que puede tomar el instinto de auto destrucción, entre ellas, el horror por la vejez, la fascinación por la muerte y el deseo de alcanzarla con el ser amado.

Sus biógrafos mencionan que tenía una forma de ser casi desagradable y que desde su adolescencia estuvo obsesionado por violentas fantasías que narró con gran detalle en sus obras.

Algunas de ellas tienen un profundo tono autobiográfico y reflejan su pasión por el masoquismo y la preocupación por el físico. Fue un experto en las artes marciales, entre ellas el karate y el kendo, y en 1968 fundó un club privado en el que reclutó a más de 100 jóvenes dedicados a la recuperación del "Bushido", el antiguo código de honor de los samuráis.

Mishima defendió siempre el retorno a las ancestrales virtudes de sus antepasados, además de que la fascinación por la sangre, la muerte y el ritual es una constante en toda su obra.

En 1952, emprendió un largo viaje por América y Europa, y seis años más tarde contrajo matrimonio. Su producción literaria llegó a ser tan conocida en el extranjero que estuvo a punto de obtener el Premio Nobel de la especialidad.

Ya en la cumbre de su carrera intentó llamar la atención de la opinión pública japonesa con sus ideas heroicas y patrióticas pero no tuvo éxito.

Fue en ese marco que el 26 de noviembre de 1970 decidió acabar con su vida sometiéndose al ritual del "seppuku", que consiste en hacer un corte profundo en el estómago. Ese mismo día, el autor había entregado su última novela: "El mar de la fertilidad".

Entre sus principales obras destacan "Caballos desbocados", "La corrupción de un ángel", "Nieve de primavera", Lecciones espirituales para jóvenes samuráis", "Confesiones de una máscara", "El rumor del oleaje" y "El marino que perdió la gracia del mar".

Además "Sed de amor", "Seis piezas no", "El pabellón de oro", "Después del banquete", "Madame de Sade", "El tiempo del alba", "Mi amigo Hitler", "Música", "La perla y otros cuentos" y "El mar de la fertilidad".