El cantante y compositor mexicano recibió el reconocimiento durante una ceremonia efectuada en Las Vegas